Saurer WerkZwei, cantiere K - Jumbo

Arbon

Arbon_jumbo_web_1000x550

Lo storico capannone industriale brilla di nuovo splendore

L’imponente edificio a due piani di Arbomec costruito nel 1961 e il capannone adiacente del 1952 sono stati uniti e ristrutturati per poter accogliere un grande mercato dei prodotti della Jumbo-Markt SA. Gli architetti sono riusciti a conservare l’edificio nelle sue parti essenziali e di valore storico. Gli interventi si sono svolti soltanto nei punti in cui la nuova finalità d’uso li ha richiesti, ovvero sulla facciata ovest, dove si trova l’entrata principale del grande negozio Jumbo, e su parti della struttura portante del capannone a shed. La struttura in cemento armato dello scheletro con i caratteristici tetti a shed è rimasta intatta. Le facciate nord ed est sono state parzialmente ricostruite per dare risalto alla visione di insieme della costruzione storica.
Il committente ha richiesto di completare i locali esistenti con una serra per piante. Pertanto lungo le facciate ovest e sud è stato eretto un nuovo grande edificio di un piano con tetto piano. La costruzione si inserisce bene nel complesso di edifici dal punto di vista volumetrico, ma si distingue dal resto della struttura per la sua costruzione in acciaio con rivestimento metallico e le grandi finestre.
Il mercato dei prodotti si estende sull’intero piano terra dell’ex edificio Arbomec e del capannone. Il piano superiore dell’edificio è utilizzato invece come superficie per uffici. I 243 posti auto sono suddivisi in quattro sezioni longitudinali allineate alla corsia carreggiabile.

Nuova facciata rivestita con la pietra calcarea di un edificio demolito

Le principali sfide dal punto di vista architettonico si sono rivelate essere la collocazione dei pilastri nel capannone a shed, l’altezza dei piani e le vetrate. L’architetta turgoviese Rita Schiess di Pfister Schiess Tropeano & Partner Architekten SA e lo studio di RHG Architektur di Solothurn è riuscita con tutte le parti interessate a integrare il mercato Jumbo nella costruzione storica e a conservarne il capannone a shed.
Per la parziale ricostruzione delle facciate nord e ovest sono state riutilizzate pietre calcaree scanalate ricavate dalla demolizione di un edificio limitrofo, una ex fucina. Le vetrate originarie sulle facciate, in metallo e a vetro singolo, non risultavano conformi agli attuali valori di isolamento e sono state pertanto ricostruite o risanate mediante pulizia criogenica ed equipaggiate con un doppiovetro. I tetti a shed ora presentano nuove vetrate a vetro triplo: in questo modo inondano costantemente di luce diurna il mercato Jumbo, e allo stesso tempo riducono il fabbisogno di energia.

Informazioni

Committenza
Jumbo-Markt AG, Dietlikon

Prestazioni HRS
Mandato per direzione del progetto/dei lavori

Architettura
Pfister Schiess Tropeano & Partner Architekten AG, Zurigo RHG Architektur AG, Soletta

Superficie del terreno
16 000 m2

Costi complessivi
CHF 21 mio.

Tempi di costruzione
Luglio 2015 – agosto 2016

Contatto

HRS Real Estate AG
St. Leonhardstrasse 76
9000 San Gallo

+41 58 122 87 00
st.gallen@hrs.ch

Ulteriori progetti